Vancouver stage stars pitch in for Ruby Slippers Theatre's reading of Benevolence, January 8 at noon

Local playwright Leanne Brodie has created a new translation of the award-winning black comedy by Quebec’s Fanny Britt

LeanneBrodie.png
Leanne Brodie (left) has created a new translation of the award-winning play by Quebec’s Fanny Britt (above).

Leanne Brodie (left) has created a new translation of the award-winning play by Quebec’s Fanny Britt (above).

 
 

Ruby Slippers Theatre presents a free streamed reading of Benevolence on January 8 at noon, via Zoom

 

LOCAL ACTORS CHARLIE GALLANT, Lucia Frangione, Jovanni Sy, Raugi Yu, and Agnes Tong all take part in a live reading with Ruby Slippers this Friday at noon.

The well-known Vancouver actors are on hand to debut playwright Leanne Brodie’s new English translation of Benevolence. Quebec playwright Fanny Britt’s script won the 2012 Governor-General’s Award for Drama in the French-language category.

Brodie is well-acquainted with translating Quebecois plays; to date she’s created English versions of more than two dozen of them.

The black comedy focuses on a big-city lawyer who returns to his hometown of Benevolence due to a tragic accident that throws him into a moral dilemma.  

 
 
 
 

Related Articles

Articles
Theatre review: Sophie's Surprise 29th throws the season’s wildest party, mixing offbeat laughs and high-calibre acrobatics
Theatre review: Sophie's Surprise 29th throws the season’s wildest party, mixing offbeat laughs and high-calibre acrobatics

At The Cultch’s York Theatre, wonderfully weird characterizations meet gravity-defying feats in a raucously unpretentious banger that has “hit” written all over it

Summer Arts Guide: Vancouver stage artists reveal their favourite pre- and post-show patio spots
Summer Arts Guide: Vancouver stage artists reveal their favourite pre- and post-show patio spots

Whether you’re looking for a quick drink and snack, conversation, reflection, or people-watching, these airy meeting places hit their marks

Antigone lands at Bard on the Beach's Douglas Campbell Theatre, starting June 30
Antigone lands at Bard on the Beach's Douglas Campbell Theatre, starting June 30

Playwright Kate Besworth and director Ming Hudson team up for a contemporary adaptation of the classical Sophocles tragedy

Theatre scene's raucous new Rumpus Awards hope to come back in 2027
Theatre scene's raucous new Rumpus Awards hope to come back in 2027

Cheeky, DIY theatre event aimed to throw light on the stage scene’s unsung heroes—and ended up selling out

Stir Q&A: Director Stephen Drover takes Macbeth into a dystopian near-future at Bard on the Beach
Stir Q&A: Director Stephen Drover takes Macbeth into a dystopian near-future at Bard on the Beach

The veteran theatre artist grappled with big questions of good and evil, and took inspiration from genre films, for his visually stylized new adaptation

Theatre review: Come From Away captures the humanity at the heart of hit musical
Theatre review: Come From Away captures the humanity at the heart of hit musical

Elevated visual design and a strong, multitasking cast bring ample Newfoundland warmth to new Arts Club Theatre Company and Citadel Theatre coproduction

Merry Wives of Windsor star is an old hand at bringing Sir John Falstaff to the stage
Merry Wives of Windsor star is an old hand at bringing Sir John Falstaff to the stage

Ashley Wright has helmed it himself, but in Bard on the Beach’s new production, he plays Shakespeare’s dissolute knight under the capable direction of Rebecca Northan

Sophie’s Surprise 29th gets the party started with a few Brit circus twists
Sophie’s Surprise 29th gets the party started with a few Brit circus twists

London’s Three Legged Race Productions folds in influences from contemporary circus to cabaret in a raucously funny show that celebrates a ’90s-style birthday at The York Theatre

Theatre review: Me & the Forest prefers profound pondering to straight-ahead storytelling
Theatre review: Me & the Forest prefers profound pondering to straight-ahead storytelling

Boca del Lupo and ArtstageSAN’s show at the Vancouver International Children’s Festival is more of an immersive experience than a plot-driven play

Theatre reviews: Two bold shows at rEvolver Festival explore life in an increasingly synthetic world
Theatre reviews: Two bold shows at rEvolver Festival explore life in an increasingly synthetic world

Megan Milton’s Free Kittens and William Rubel’s Robin Redbreast in a Cage converge on close human relationships in an age of reality TV and AI

THEATREJanet SmithRuby Slippers Theatre, livestream