Théâtre la Seizième hosts Parler mal at Alliance Française Vancouver, February 6 and 7

Théâtre Gauche production probes into linguistic insecurities and the stigma of being a “bad francophone”

SPONSORED POST BY Théâtre la Seizième

*Parler mal.* Photo by Annie France Noël

Théâtre la Seizième and Alliance Française Vancouver are copresenting Parler mal by Moncton’s Théâtre Gauche. Performances are taking place on February 6 and 7 at Alliance Française Vancouver.

What is “good” French? Is there one correct way of expressing oneself, one accent that is above the rest? In Parler Mal, Bianca Richard and Gabriel Robichaud—two Acadians from southeastern New Brunswick—face their linguistic insecurities and sift through the stigma of being “bad francophones”. Through delightfully offbeat and skillfully documented scenes, Parler mal exposes with humour, yet painfully at times, the biases that exist surrounding language.

While the performance on February 6 at 7:30 pm is sold out, a free conference on linguistic insecurity is taking place at the venue starting at 6 pm. It will be open to all and hosted in French by UBC’s Marie-Eve Bouchard.

Learn more about the production, purchase tickets to the show on February 7 at 2 pm, or join a waitlist for the February 6 show through Théâtre la Seizième.

Post sponsored by Théâtre la Seizième.

Featured

Theatre review: Postcards to my Younger Transexual Self captures the soft ache of reaching for somebody across distance

In playwright-performer Christina Cook’s new show, reality-bending correspondence plays out across a stage loosely divided between the three generations of women

To Love or Not to Love puts a modern spin on a medieval Persian epic, August 27 to 30

Majid Tafreshi’s play intertwines Nezami Ganjavi’s 12th-century poetry with the lives of contemporary theatre actors

At Metro Theatre, puppets navigate the realities of adulthood in Avenue Q, September 18 to October 10

Christopher King directs the Tony Award–winning musical comedy about a college grad finding his way in the world

Where the Blood Mixes, Bordertown Café, Benevolence as Firehall Arts Centre announces 2026–27 season

A new dance work by Kirsten Wicklund and Peter Smida, the world premiere of a musical, and more round out the lineup

Glitch Theatre's new podcast series Arc One debuts August 27

Short works by D/disability-identified artists offer compelling stories, from a literally spirited cabaret to the time-spanning medical office of Anton Chekhov

A History of Motown explores the soulful sounds that shaped popular music, August 19 to 29

Singer Krystle Dos Santos and her band celebrate the record label that brought us legendary performers including Aretha Franklin and Marvin Gaye

The Cultch says visa delays threaten The Horse of Jenin’s Canadian premiere

One-man show by Amsterdam-based Palestinian artist Alaa Shehada had already been postponed from last spring due to processing holdups

With Ionesco’s Cabaret, Rumble Theatre brings the Theatre of the Absurd into the modern age

The show, produced by Theatre Conspiracy in association with Pi Theatre, finds contemporary resonances in Eugène Ionesco’s 20th-century works

Theatre review: Gleefully chaotic Goblins dismantle Oedipus at Bard on the Beach

Wug, Kravga, and Moog deliver a take on Sophocles’ Greek tragedy that, in addition to copious amounts of crude humour, has its share of chillingly effective moments

Theatre review: A Streetcar Named Desire unsettles with mix of charm, fragility, and violence

Ensemble Theatre Company taps into the humid haze of a Tennessee Williams classic where love and self-deception mingle

Theatre review: The Little Mermaid dives into glittering storybook setting at Theatre Under the Stars

Standout performances and design bring infectious energy to Disney’s tale of love and self-discovery

Theatre review: Bard on the Beach’s adaptation of Antigone opens new paths through timeless tragedy

Bold update by Kate Besworth brings mythic figures closer to us while continuing to ask the ancient questions posed by Sophocles

Theatre review: Theatre Under the Stars’ Sister Act soars on joyous sounds and heartfelt story

Fierce company transforms characters by committing to the popular musical’s blend of disco, soul, and gospel

Anita Majumdar’s Why We Work Out is an exercise in understanding, at Indian Summer Festival

Presented by the fest and Boca del Lupo, the multifaceted one-woman show carries long-standing reflections on workout culture and the life-altering effects of a pandemic

Local theatre artists’ project King Arthur’s Night culminates in a buoyant new film that blurs documentary and fantasy

Now streaming on Knowledge.ca, John Bolton–helmed movie stars Niall McNeil, Marcus Youssef, Veda Hille, Nathan Kay, and more, in a mix of artists with and without Down syndrome

Dark, funny, and a little weird, The Apiary brings offbeat buzz to summer theatre scene

With live music and innovative touches, a collective of established Vancouver stage artists brings eco-horror play about disappearing bees to life at the Vines Den

Ensemble Theatre Company’s Peerless riffs on Shakespeare and affirmative action

Part of Ensemble’s summer festival, Jiehae Park’s play references Macbeth as it takes on the power dynamics of U.S. college admissions

Theatre review: Arts Club production of The Play That Goes Wrong goes hilariously right

Great performances and impeccable set design and stage management ensure that the comedy about a hapless theatre company is a chaotic mess in all the right ways

Antigone gives ancient Greek play a modern feel at Bard on the Beach, to September 18

In playwright Kate Besworth and director Ming Hudson’s adaptation, contemporary language highlights the continuing relevance of Sophocles’ 5th century BC tragedy

Theatre review: Horror resonates in Bard on the Beach’s dystopian Macbeth

Bold and bloody new take on “the Scottish Play” speaks effectively to an era of intense societal fears, with postapocalyptic atmosphere to burn

Kat Reynolds channels her inner disco diva for Theatre Under the Stars’ Sister Act

The Vancouver performer straps on the platform shoes and readies her powerhouse voice for musical based on the movies she grew up watching

THEATREStir VancouverJanuary 14, 2026Partner Content, Théâtre la Seizième, Alliance Française Vancouver, Alliance Francaise Vancouver, Alliance Francaise, Theatre la Seizieme, Theatre La Seizieme, Theatre Gauche

Théâtre la Seizième hosts Parler mal at Alliance Française Vancouver, February 6 and 7

Théâtre Gauche production probes into linguistic insecurities and the stigma of being a “bad francophone”

Théâtre la Seizième and Alliance Française Vancouver are copresenting Parler mal by Moncton’s Théâtre Gauche. Performances are taking place on February 6 and 7 at Alliance Française Vancouver.

While the performance on February 6 at 7:30 pm is sold out, a free conference on linguistic insecurity is taking place at the venue starting at 6 pm. It will be open to all and hosted in French by UBC’s Marie-Eve Bouchard.

Learn more about the production, purchase tickets to the show on February 7 at 2 pm, or join a waitlist for the February 6 show through Théâtre la Seizième.

Related Articles

Check out our Instagram @stirvancouver

CONTACT US

LINKS