With jet-black humour, Benevolence explores love and self-loathing, to October 15
Produced in English by Ruby Slippers Theatre in partnership with Pacific Theatre, the play by Quebec’s Fanny Britt won the 2013 Governor General’s award for drama
Benevolence. Photo by Moonrider Productions
Pacific Theatre presents Benevolence, a Ruby Slippers Theatre guest production, from September 30 to October 15 at Pacific Theatre
WE LOVE THE tagline for Benevolence: “I think I’m talking to my dead father as he throws clay pots while chanting Québec poetry. So clearly I have issues.”
The play explores the complexities of friendship, generational responsibility, and the significance of walking away from something you love. Originally performed in French, Fanny Britt’s Benevolence won the Governor General’s award for drama in 2013.
In a first for Vancouver, the play is being presented in English with translation by Leanna Brodie. Produced in partnership with Pacific Theatre, Benevolence stems from Ruby Slippers Theatre’s goal to boost exposure to Québécois work here.
Here’s the plot line: Montreal lawyer Gilles Jean returns to his small hometown of Benevolence to try a troubling case involving the child of an old friend. “But with the ghosts of his deceased brothers and father peering over his shoulder, and his mother asking after the state of his soul, homecoming is no easy thing,” according to a release. “This pitch-black comedy offers a surreal reflection on our small cowardices and our great contradictions.”
Benevolence. Photo by Moonrider Productions
Featuring Charlie Gallant (Noises Off), Chris Lam (A Prayer For Owen Meany), Paul Moniz de Sá, Stephanie Wong, and Beatrice Zeilinger, Benevolence is directed by Ruby Slippers’ artistic director Diane Brown.
“Ruby Slippers Theatre has been commissioning and producing English translations of compelling Québec works for years,” Brown says in the release. “I chose this play because, poetic and raw, this spectacle of intimacy deftly explores our capacity for love and self-loathing, for clarity and delusion. Britt’s world is uncomfortably personal, blending the surreal with the banal, moral queasiness with jet black humour, culminating in a challenge to act - to do the right thing - in a society that is morally and spiritually bankrupt.”
For more information, see pacifictheatre.org or www.rubyslippers.ca.
Benevolence. Photo by Moonrider Productions
Related Articles
The project’s success should allow the double bassist and composer—who kicks off Music on Main’s 2026–27 season—to turn down more gigs as a hired sideman
The 1980s-themed party includes a free-play arcade, a pop-up tattoo parlour, and live performances by Trauma Novelle, Reveal Yourself, and Devours
Annual Christmas concert features compositions by Shireen Abu-Khader, Srul Irving Glick, Marie-Claire Saindon, and Stephen Smith
Led by director Greg Caisley, concert features 60-voice choir, orchestra, and four outstanding soloists
Season opener, coproduced with Pacific Opera Victoria, features a strong central trio of singers and striking lighting and sets
Vocals, movement, and lighting meet in a bold reimagining of David Lang’s Pulitzer Prize–winning choral composition
Offerings spans queer cinema, live electronic music, and dance throughout this multidisciplinary collaboration between six emerging curators
Award-winning performer, composer, and producer leads a project that blends blues, gospel, hip hop, and griot traditions
The Cree-Dene composer’s new work joins a program aimed at instilling calm, bliss, and joy
As part of the Downtown Eastside Heart of the City Festival, the new show nods to Mexico’s Día de los Muertos and similar traditions from other countries
Baroque masters William Christie and Paul Agnew lead the vocal ensemble in a revelatory program devoted to the lauded Italian composer
Featuring contemporary and canonical pieces, the acclaimed ensemble’s program at the Kay Meek Arts Centre reflects dedication to creating space for emerging and marginalized voices
The American pianist’s project is part of her ongoing engagement with the work of post-abstract expressionist painter Cy Twombly
Director Brenna Corner dove deep into history to flesh out the corruption that surrounds a tragic character who lives life on her own terms
Isabel Leong and her 18-piece band play scores by Ghibli composer Joe Hisaishi—but they don’t simply re-create the music of the films
Grammy-nominated composition draws on poetry to honour species that have vanished from the natural world
As part of Vancouver New Music’s festival, the acclaimed percussionist relies on a traditional Japanese spirit of harmony that allows Reich’s precise patterns to breathe
F.W. Murnau’s 1920 German Expressionist film—an unauthorized adaptation of Dracula—was nearly lost thanks to a lawsuit launched by Bram Stoker’s widow
Program features a world premiere, a new arrangement, and the return of Don Macdonald’s High Flight, which pays tribute to a Canadian airman’s journey
Four artists play iconic Canadian songs on an instrument made from pieces of national history
The composer and trumpeter moves from head to heart through the adventurous nature of the four-piece ensemble, coming to VanJazz ’26
Featuring live music, DJs, and dance lessons, the event is part of Latin Expressions 2026, hosted by the Vancouver Latin American Cultural Centre
Acclaimed double bassist Caimin Gilmore performs compositions from his debut album alongside cellist Kate Ellis and harpist Lavinia Meijer
In Coastal Jazz and Chan copresentation, the pair mark the centennial of saxophonist Coltrane’s birth by performing songs from his 1963 album with singer Johnny Hartman
